Le Holiday Inn Express Burton-on-Trent est situé sur l'A38, au sud de Derby et la route principale A50.
L'hôtel se trouve dans le centre d'affaires Centrum 100.
Le parc Alton Towers, le circuit automobile de Donnington Park, l'hippodrome d'Uttoxeter, le parc et le zoo de Drayton Manor, la ville historique de Lichfield et les Poteries sont tous à moins de 30 minutes en voiture.
Vous trouverez à proximité les villes de Derby, Nottingham, Stoke-on-Trent et Birmingham. ... 82 Chambres ; Hôtel; chaîne d'hôtels: Holiday Inn Express;

Situé au cœur de 8 hectares de jardins magnifiques, à seulement 3,2 km de la route A50 reliant les autoroutes M1 et M6, cette maison de campagne traditionnelle bénéficie d'une vue superbe sur le parc national de Peak District.
Situé à moins de 3,2 km du centre de Burton-upon-Trent, cet hôtel se trouve également à proximité de plusieurs attractions, notamment des parcs à thèmes Alton Towers, Drayton Manor et American Adventure, du château Chatsworth House, du château de Tutbury et du zoo de Twycross.
Dans la soirée, pour un moment de détente après une longue journée, vous pourrez siroter votre boisson préférée dans l'atmosphère conviviale du bar-discothèque de l'hôtel avant de savourer des spécialités locales parfumées aux herbes produites sur place proposées au restaurant Folly qui affiche un décor lambrissé en chêne. ... 50 Chambres ; Hôtel; chaîne d'hôtels: Mercure;

Le Riverside Hotel est un établissement rural qui comprend un bar et un restaurant, à proximité du centre-ville de Burton on Trent. Il dispose de sa propre île privée, et de droits de pêche et d'amarrage, avec des vues sur le paysage environnant.
Le Riverside Hotel comprend de confortables chambres dotées de salles de bains privatives et décorées dans le style d'un chalet. Le bâtiment principal était à l'origine un corps de ferme.
Le Garden Room Restaurant et la Riverside Terrace servent tous deux une cuisine moderne de saison et des plats britanniques traditionnels. Vous pourrez accompagner vos repas de bières authentiques, de vins et de spécialités de thé et de café.
L'hôtel Riverside est idéal pour explorer la région et découvrir sa beauté naturelle, ou simplement pour vous installer sur la terrasse et admirer la vue. ... 22 Chambres ; Hôtel; chaîne d'hôtels: Old English Inns;

Doté d'un parking gratuit, d'un café en plein air et de vues sur la campagne, cet hôtel Premier Inn se trouve à proximité de Burton-on-Trent et d'Ashby-de-la-Zouch. Vous apprécierez les bonnes liaisons routières avec l'A511, l'A38, l'A42 et la M1.
Cet hôtel Premier Inn est situé à 4 minutes en voiture ou en bus (arrêts de bus à proximité) du centre de Burton-on-Trent. Le parc à thèmes Drayton Manor et le centre commercial Westfield Derby sont accessibles en 30-40 minutes de route.
Certaines chambres peuvent accueillir jusqu'à 2 adultes et 2 enfants de moins de 16 ans. Les 2 enfants bénéficient d'un petit-déjeuner complet gratuit lorsqu'ils sont accompagnés d'un adulte commandant le même petit-déjeuner.
Le petit-déjeuner complet à volonté est composé de plats chauds classiques, comme des saucisses végétariennes, et d'un grand choix de mets continentaux. ... 32 Chambres ; Hôtel; chaîne d'hôtels: Premier Inn;

Located in the city centre, Premier Inn Burton On Trent Central is just a 5-minute drive from Grosvenor Shopping Centre Fund. Burton-on-Trent railway station is only 2km from the hotel.
A private bathroom, LCD flat-screen TV and a hairdryer are provided in all Premier Inn Burton rooms. Freshly cooked chargrilled food is served in the on-site Beefeater restaurant.
The National Brewery Centre is a 5-minute drive and the Grade I listed Tutbury Castle is just 9km from the hotel. Shobnall Leisure Centre is only a 20-minute walk away and caters for football, rugby, tennis, bowls and crazy golf. ... 20 Chambres ; Hôtel; chaîne d'hôtels: Premier Inn;

This splendid Georgian house sits in 7 acres of peaceful and picturesque gardens. Dating back to 1790, it offers individually designed rooms and traditional fine dining in its elegant restaurant.
Rooms at Dovecliff Hall Hotel overlook either the gardens or the nearby River Dove. They each feature a flat-screen TV and a hospitality tray for tea and coffee.
Guests can enjoy a mixture of traditional and contemporary facilities, including an open fire in the lounge and free Wi-Fi throughout the building. Free private parking is also possible on site.
Dovecliff is situated just off the A38, 15 minutes’ drive from the centre of Derby. The Craythorne golf course is only a 5-minute drive from the building. ... 15 Chambres ; Hôtel;

Dans le centre-ville de Burton upon Trent, au cœur de la région des Midlands, cet hôtel-restaurant occupe un bâtiment historique classé Grade II, paré d'un décor arthurien.
Le Grail Court Hotel est idéalement situé dans le centre de Burton upon Trent. Il propose différents types d'hébergement adaptés à vos besoins et à votre budget. Vous pourrez opter pour une chambre avec ou sans salle de bains privative. Les chambres très spacieuses et dotées de chauffage central possèdent toutes une télévision et un plateau/bouilloire. Des logements avec salle de bains privative sont disponibles à des tarifs très compétitifs.
Le restaurant de l'hôtel est spécialisé dans la cuisine anglaise et mexicaine aux saveurs authentiques. Vous trouverez également un bar sur place.
Le copieux petit-déjeuner anglais complet est inclus dans le tarif et un grand parking est mis à votre disposition gratuitement. ... 16 Chambres ; Hôtel;

Entouré de beaux jardins champêtres, cet hôtel orignal propose une cuisine excellente et des lits de grande qualité. Il bénéficie d'une situation idéale pour les aéroports des East Midlands et de Birmingham.
Situé au nord de Burton-on-Trent, à proximité de la route A38/A50, le Brookhouse est un établissement charmant qui vous accueille dans un village typiquement anglais avec des chaumières et un ruisseau.
Le restaurant est réputé pour sa cuisine de qualité, et il est impératif de réserver une table à l'avance, surtout le week-end La lumière tamisée et les flammes des bougies se reflètent dans l'argent et le cristal, et des fleurs fraîches sont disposées en abondance dans le restaurant. La fraîcheur est à l'ordre du jour, et les plats sont préparés à la commande. La carte des vins propose des bouteilles originales, rares et insolites.
Toutes les chambres sont aménagées avec beaucoup d'élégance, mais n'hésitez pas à demander à visiter plusieurs d'entre elles. L'hôtel dispose d'une collection remarquable de lits anciens confortables et très joliment décorés. ... 19 Chambres ; Autres hébergements ;

Implanté au cœur de la forêt nationale, ce pub datant du début du XVIIIe siècle vous accueille dans des chambres modernes meublées avec confort et dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite. Il est situé à seulement 5 minutes en voiture de Swadlincote. L'aéroport d'East Midland se trouve à 24 km.
Toutes les chambres élégantes de l'établissement The Bull’s Head disposent d'une salle de bains privative ou d'un accès à des installations communes. Chacune est équipée d'une télévision à écran plat et d'un plateau/bouilloire pour vous permettre de vous détendre.
Un petit-déjeuner anglais complet copieux est servi chaque jour et des plats traditionnels faits maison sont proposés au pub. Vous pourrez savourer le déjeuner du dimanche chaque semaine et apprécier une gamme de bières traditionnelles ainsi qu'une carte des vins variée.
Venez faire l'expérience de promenades pittoresques à la campagne juste à l'extérieur de ce pub historique. Un parking gratuit est disponible. La ville de Burton upon Trent est accessible en 15 minutes de route. Vous pourrez rejoindre Nottingham en moins de 40 minutes en voiture. ... 5 Chambres ; Bed & Breakfast;

... 96 Chambres ; Complexe;

Datant de 1649, cette ancienne auberge propose une connexion Wi-Fi gratuite et un restaurant à la carte. Elle se situe dans le village historique de Repton, qui était autrefois la capitale du royaume saxon de Mercie.
Le Boot Inn a conservé certains éléments d'origine, tels que des poutres en chêne, de vieilles cheminées et des fenêtres à guillotine. Avant de devenir un hôtel, l'établissement a d'abord abrité une brasserie, puis une boulangerie et une fabrique de bottes.
Les chambres du Boot Inn sont meublées simplement et disposent d'une télévision ainsi que d'un plateau/bouilloire. Certaines possèdent une salle de bains privative, tandis que d'autres se partagent une salle de bains commune.
Vous dégusterez une cuisine à la fois moderne et traditionnelle au restaurant de l'hôtel, qui sert également des tapas. Un petit-déjeuner cuisiné complet vous sera proposé chaque matin. Vous pourrez vous asseoir dans le jardin ou dans la cour.
L'établissement se trouve à 35 minutes de route du parc d'attractions Alton Towers et à moins de 20 minutes de Derby. Vous rejoindrez Nottingham en 40 minutes de voiture. ... 6 Chambres ; Autres hébergements ;